L'automne à Brooklyn
Je pense à tout ce que les
télécommunications ont fait de bien et de mal à mes relations
Je pense à toutes les fois où je me
suis dit « mais non, non,
ça ne peut pas finir là à cause
d'une panne de portable »
ou d'une erreur d'affranchissement
ou d'une rupture mais de réseau
Je pense à Karine et à cette cassette
audio que je lui avais envoyée
Une cassette-lettre où je parlais,
chantais, jouais du piano
Un fébrile truc qui frôlait la
déclaration l'abandon complet l'aveu
et la blague et le tapotis sur l'épaule
et le pathétique et le magique
et l'adolescent et l'adolescent (des
deux côtés du rivage)
une naissance, un avortement,
quelque chose qui venait de mon ventre
comme un rire ou un gargouillis
un ricanement et un désir
quelque chose de tellement intime qu'un
de mes poèmes n'en sera qu'à peine la place
quelque chose que je ne peux pas dire
et que j'espère avoir jetée car jamais jamais jamais
je ne voudrai la réécouter
Je pense à quand j'ai eu la cassette
entre mes mains
avec sur l'enveloppe ces gros coups de
feutre noir et le tampon sordide
Défaut d'affranchissement ou quelque
chose comme ça
(j'ai pourtant fait facteur après)
Quelque chose comme un mois
Et un effondrement de sentiments
après
Je pense à la lettre bougonne envoyée
à Karine,
sans cassette cette fois ci et sans
amour
correctement timbrée cette fois,
lettre standard
le timbre rouge
et « je suis dégoûté »
je ne pouvais pas lui dire qu'elle ne
pouvait pas comprendre à quel point je l'avais aimée et la
tristesse de voir ce sentiment hors délai
démagnétisé
je ne pouvais pas lui transmettre en
audio mes nouvelles blagues et mes nouvelles espérances et ma
nouvelle joie et mes nouvelles chansons et ma nouvelle folle et
irrésistible attirance
ma nouvelle magie mon nouveau pathos
étaient perdus
pour elle
et pour nous deux
pour un défaut d'affranchissement
je n'y ai plus pensé puis vint la
malévole
que je n'ose encore nommer aujourd'hui
de peur que le balcon depuis lequel j'écris ne s'effondre
et celui d'en-dessous, puis le sol en
dessous
ainsi de suite jusqu'à l'enfer au
centre de la terre
et son noyau de feu
tandis que les ouvriers du toit d'en
face m'observent nombreux
tenter d'écrire
quelque chose de si intime qu'un de mes
poèmes n'en sera qu'à peine la place
et le téléphone noir à clapet qui se
taisait
qui se taisait
qui se taisait
dont l'écran noir restait
dont le clapet noir fermé restait
noir noir noir
ce coup-ci c'était la batterie
et l'enfer fut réglé en deux sms
mais il y en eut de plus drôles
Il y en eut de moins graves
hein
et aujourd'hui
Maryan
je t'envoie
un colis
à Brooklyn
Aujourd'hui Maryan
je t'envoie ce colis
avec des timbres de saut en parachute
avec des conneries comme un
distributeur Pez (faisant référence à la série Seinfeld)
avec au dos une blague faisant
référence à la série Seinfeld où Newman est le méchant voisin
facteur de Seinfeld
Blague que j'ai barrée me rappelant
que s'il y avait des chances que le facteur saisisse la référence,
Il y avait aussi des chances que cet Américain n'aime pas les Français
leurs colis mal foutus et bourrés de
scotch
exprimant la fragilité tout le temps
et l'auto-dérision blessante
finalement
leurs colis fébriles et leurs foutus
sentiments
Platonisme
sublimation
fucking melodramas
fucking brain romance
fucking loads of « je ne sais
quoi d'indicible »
Jesus, get REAL sometimes
(tout ça c'est dans la tête du
facteur auquel j'ai épargné ma blague nulle
en référence à la série Seinfeld)
je n'ai pas pu dormir avant de te
l'envoyer (et évidemment cela tombait un samedi,
figure-toi que je n'ai vu
qu'aujourd'hui qu'il y avait un bureau d'ouvert le samedi après-midi)
j'ai mal dormi aussi après te l'avoir
envoyé
il n'y a pour ainsi dire pourtant RIEN
dedans
quatre disques et des bonbons
(je l'ai même écrit dessus pour la
douane)
je me suis dispensé de déclarer ma
lettre
ma lettre où il n'y a RIEN dedans non
plus
rien que des mots gentils et qui
n'impliquent personne
je te rassure
je voudrais te rassurer
je voulais te voir avant que tu partes
pour te donner les disques et te dire
que tu n'avais rien à craindre de moi,
ni ton copain
que je n'étais pas une menace
que mes sentiments pour toi n'avaient
rien de contagieux
et que sublimation platonisme et
fucking brain romance étaient mes trois mamelles d'extra-terrestre
irradié
j'ai mis tout mon temps tu as mis tout
ton temps à la disposition l'un de l'autre et nous
encore une fois n'avons pas pu nous
voir
je crois deux choses
que tu as peur de me voir
et que tu as peut-être raison
alors
je pense à Karine à la cassette audio
et je me dis que
si je reçois d'ici quelque chose comme
un mois
le colis retourné pour défaut
d'affranchissement ou défaut de foi en soi ou défaut de quoi que ce
soit,
défaut de François,
je t'enverrai – par mail
ça.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire